Ngu Yên: Nobel và Nữ quyền – Annie Ernaux

Ngu Yên: Nobel và Nữ quyền – Annie Ernaux Annie Ernaux, nhà văn người Pháp 82 tuổi, đoạt giải Nobel văn học năm 2022, có lẽ được biết đến nhiều nhất ở Hoa Kỳ với cuốn sách phát hành năm 2000 “Happening”, ghi lại trường hợp nạo phá thai bất hợp pháp mà bà đã … Tiếp tục đọc →

Putin chỉ có thể thắng ở Ukraine nếu Trump trở lại nắm quyền?

Putin chỉ có thể thắng ở Ukraine nếu Trump trở lại nắm quyền? Nguồn: “Kann Putin diesen Krieg noch gewinnen? – „Nur wenn Trump wieder an die Macht kommt“”, WELT, 20/11/2022. Biên dịch: Nguyễn Xuân Hoài François Heisbourg cho rằng việc Nga liệu có thua trong cuộc chiến ở Ukraine hay không phụ thuộc chủ yếu vào Hoa Kỳ. … Tiếp tục đọc →

Duyên Gặp Gỡ Hoa Cỏ Bên Đường – Lê Tuấn

Duyên Gặp Gỡ Hoa Cỏ Bên Đường  Lê Tuấn Tôi đến tham dự một buổi ra mắt sách Hoa Cỏ Bên Đường tác giả là cựu nữ phóng viên chiến trường Kiều Mỹ Duyên, do Văn Thơ Lạc Việt tổ chức tại 70 W, Hedding thành phố San Jose Ngày 25 tháng 6, 2022. Lần này … Tiếp tục đọc →

Putin đang ngày càng giống Stalin

PrintPDFEmail130%120%110%100%90%80%70%100%75%50%25%0 Undo× Putin đang ngày càng giống Stalin nghiencuuquocte.org/2022/11/21/putin-dang-ngay-cang-giong-stalin/ 21 tháng 11, 2022 Nguồn: Andrei Kolesnikov, Putin’s Stalin Phase, Foreign Affairs, 08/11/2022 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Tổng thống Nga đang bị cô lập, hoang tưởng, và ngày càng giống với nhà độc tài thời Xô-viết. Chính quyền của Tổng thống Nga Vladimir Putin càng trở nên khắc nghiệt … Tiếp tục đọc →

Thế hệ Gen Z ở Mỹ, gồm giới trẻ gốc Việt đang thay đổi các cuộc bầu cử?

Thế hệ Gen Z ở Mỹ, gồm giới trẻ gốc Việt đang thay đổi các cuộc bầu cử? 58 phút trước Dù vẫn còn một ít kết quả chưa được công bố và cuộc tái bầu cử runoff thứ nhì cho chiếc ghế Thượng viện tại tiểu bang Georgia vào đầu tháng12 tới, cuộc bầu … Tiếp tục đọc →

Tam Mao: Trung sĩ Salva (Nguyễn Văn Thực dịch từ nguyên văn chữ Hán)

Tam Mao: Trung sĩ Salva (Nguyễn Văn Thực dịch từ nguyên văn chữ Hán)  沙巴軍曹: Sa-ba quân tào 三毛: Tam Mao  (1943- 1991,  nữ văn sĩ Đài Loan) Lời Người Dịch: Bối cảnh địa lý và lịch sử của bài văn này xin xem chú thích (1); về tác giả Tam Mao xin xem chú … Tiếp tục đọc →

Nguồn gốc hành vi sai trái của Nga (P2)

Nguồn gốc hành vi sai trái của Nga (P2) Nguồn: Boris Bondarev, “The Sources of Russian Misconduct,” Foreign Affairs, tháng 11-12/2022 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Bài liên quan: Phần 1 BIẾN CHẤT Vị trí tiếp theo của tôi là trong Cục Chống phổ biến và Kiểm soát vũ khí của Bộ Ngoại giao Nga. Ngoài các vấn đề … Tiếp tục đọc →

Nguồn gốc hành vi sai trái của Nga (P1)

Nguồn gốc hành vi sai trái của Nga (P1) Nguồn: Boris Bondarev, “The Sources of Russian Misconduct,” Foreign Affairs, tháng 11-12/2022 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Dưới đây là câu chuyện của một nhà ngoại giao đào tẩu khỏi điện Kremlin. Trong vòng ba năm, mọi ngày làm việc của tôi đều bắt đầu theo cùng một cách. … Tiếp tục đọc →

Nữ đại gia vợ của tân Thủ tướng Anh là ai?

Nữ đại gia vợ của tân Thủ tướng Anh là ai? 26/10/2022 Việc ông Rishi Sunak lên nắm quyền đã thu hút sự chú ý ở Ấn Độ – và không chỉ vì ông là thủ tướng Anh gốc Á đầu tiên. Ông Sunak không chỉ là nhà lãnh đạo trẻ nhất của Anh trong … Tiếp tục đọc →

Cảnh đẹp mùa thu ở ngoại ô thủ đô Mỹ

Cảnh đẹp mùa thu ở ngoại ô thủ đô Mỹ Đây là hình ảnh một khu dân cư ở ngoại ô thủ đô Washington DC vào thời điểm này. Cả khu phố đã được nhuộm màu rực rỡ và lãng mạn của cây lá dịp cuối thu. Chút nắng nhẹ trong thời tiết se se … Tiếp tục đọc →