Giáo Sư Đàm Trung Pháp: “Gìn Vàng Giữ Ngọc” Cho Các “Hàng Hàng Gấm Thêu” (Phiên Bản Hoàn Chỉnh 2021)

Giáo Sư Đàm Trung Pháp: “Gìn Vàng Giữ Ngọc” Cho Các “Hàng Hàng Gấm Thêu” (Phiên Bản Hoàn Chỉnh 2021) Thi hào Nguyễn Du ra đời trong hậu bán thế kỷ 18. Tôi thường tự hỏi có phải trong thời điểm ấy Thượng Đế đã nổi hứng rộng lượng và công bình mà ban cho … Tiếp tục đọc

Đàm Trung Pháp (2011, bổ sung 2020): Chinh Phụ Ngâm Diễn Nôm  Một Dịch Phẩm Thần Kỳ

Đàm Trung Pháp (2011, bổ sung 2020): Chinh Phụ Ngâm Diễn Nôm  Một Dịch Phẩm Thần Kỳ Lời Tòa soạn.– Xin trân trọng gửi đến bạn đọc bài viết về giá trị văn chương bản dịch Chinh Phụ Ngâm của Giáo sư Đàm Trung Pháp. Tác giả đã vận dụng nhiều kỹ thuật của ngôn … Tiếp tục đọc