Võ Phiến: Thơ Dịch

Võ Phiến: Thơ Dịch — Bạn nghĩ thế nào về thơ dịch? — Tôi nghĩ: Thơ dịch không phải là thơ, dịch thơ không phải là dịch. — Thế à? — Thế. — Nghĩ thế không nghĩ còn hơn. Nhảm quá. — Thế à? — Thế. Thơ dịch đang đóng vai trò quan trọng trong … Tiếp tục đọc

Thế giới hôm nay: 15/08/2022

Thế giới hôm nay: 15/08/2022 Nguồn: The Economist | Biên dịch: Đỗ Đặng Nhật Huy 8 người bị thương, với một số bị thương nặng, sau vụ nổ súng gần Bức tường phía Tây ở Jerusalem. Cảnh sát Israel đang coi vụ việc này, vốn làm bị thương một phụ nữ mang thai, là khủng bố. Chỉ mới tuần trước … Tiếp tục đọc

TRỞ VỀ Thơ Dặng Xuân Xuyến

TRỞ VỀ Này vạt nắng chiều lênh loang ngõ hẻm Này nghiêng chiều vét nắng dồn đêm Này nhớ Này chờ Này gạn chiều gom từng tia nắng lép Này nụ cười xênh xang ngõ hẹp Ta mệt rồi Ta trả người Ta trở về ngụp lặn biển khơi Ta vợt lại nụ cười Ta … Tiếp tục đọc

Lu Hà Và Johann Gottfried Herder Chùm 18

Lu Hà Và Johann Gottfried Herder Chùm 18 Thần Tình Yêu Cảm xúc thơ Herder bài 171 Nguồn gốc của tình yêu Thấy Cupid xinh đẹp Người mẹ hiền cho phép Hãy mang nó tới đây Graces tỏ bày Dạy bé con nghệ thuật Bằng trái tim chân thật Ambrosian! Xôn xao dưới trần gian … Tiếp tục đọc

Thơ Chu Vương Miện

Thơ Chu Vương Miện HÀI KU ĐẦU Thơ Chu Vương Miện – “ dừa làm tức thời “  Chim Việt đậu cành Nam Ngựa Hồ hý gió Bấc Bơ sữa ngập mặt Ngựa chim quên hết – Hôm qua vợ chồng ngừơi cháu tới thăm Xin bác cây hoa Mãn Đình Hồng Mầu tím nhạt … Tiếp tục đọc

Ngô Nhân Dụng: Tập Cận Bình dọa Đài Loan được không?

Ngô Nhân Dụng: Tập Cận Bình dọa Đài Loan được không? Trung Cộng cho 68 phi cơ chiến đấu diễu quanh với 13 chiến hạm bao vây 13 khu vực ngoài khơi và, lần đầu tiên, phóng hỏa tiễn liên lục địa qua đảo Đài Loan. Đây là cuộc biểu diễn quân lực lớn nhất … Tiếp tục đọc

PHÂN ƯU

FBI trao trả cổ vật cho Việt Nam

FBI trao trả cổ vật cho Việt Nam 10/08/2022 Cục Điều tra Liên bang Hoa Kỳ (FBI) mới trao trả cho đại sứ quán Việt Nam tại Hoa Kỳ các hiện vật văn hóa. Theo cơ quan ngoại giao của Việt Nam tại thủ đô Washington DC, đại diện FBI cho biết, qua quá trình … Tiếp tục đọc

NÓI VỚI EM… Thơ Đặng Xuân Xuyến

NÓI VỚI EM… .  Anh chẳng dại ví em là biển Lặn chừng nào mới chạm đáy biển khơi Sóng tụ về lại tỏa muôn nơi Thì tội lắm! Khổ tình ai vò võ….  . Anh cũng chẳng ví em là gió Mênh mang trời lãng đãng trăng sao Gió rì rào gió quấn trên … Tiếp tục đọc