BÀI CA MỪNG GIÁNG SINH – tranducpho phỏng dịch
Christmas Carolby Sara TeasdaleThe kings they came from out the south,All dressed in ermine fine,They bore Him gold and chrysoprase,And gifts of precious wine. The shepherds came from out the north,Their coats were brown and old,They brought Him little new-born lambsThey had not any gold. The wise men came from out the east,And they were … Tiếp tục đọc
Gửi Áng Mây Chiều – tranducpho
Gửi Áng Mây Chiều Muốn hỏi mây chiều bay đến đâuVề xuôi hay ngược bến giang đầu?Cho ta theo với tìm quê mẹNơi đã xa rồi, xa rất lâu Từ độ ly hương đếm tháng ngàyThời gian như cát lọt qua tayMà người xa xứ chưa về đượcChẳng ngục tù chi vẫn đọa đày Quê … Tiếp tục đọc
Gánh – tranducpho
GánhMột đôi quang gánh trên vaiMẹ tôi đi suốt đường dài trần gianGánh bao nhiêu nỗi cơ hànCủa thời bé dại lầm than, nhọc nhằnGánh đắng cay lúc tuổi xuânGánh niềm bất hạnh, gian truân góa chồngGánh đàn con dại thêm đôngChiến tranh lìa xứ nhà không có nhàGánh bao mưa nắng xót xaBó rau … Tiếp tục đọc
Sẽ Có Một Ngày – Thơ Trần Đức Phổ
Sẽ Có Một NgàySẽ có một ngày ta gặp emTrao nhành hoa thắm tận tay mềmNhìn vào đôi mắt trong veo ấyVà cảm nơi lòng nỗi ấm êm Sẽ có một ngày hết cách ngănNgười Nam kẻ Bắc chẳng chia phânĐem tình thương mến thay thù oánNhân nghĩa là đây thắng bạo tàn Rồi có … Tiếp tục đọc
Vè Đường Sắt Cát Linh – Hà Đông
Vè Đường Sắt Cát Linh – Hà Đông người dân Hà Nội xôn xaorủ nhau đi thử đoàn tàu Cát Linhđoàn tàu như con sâu xanhchạy trên thành phố, rập rình họa tai đường tàu có một không haimười ba cây số, mười hai trạm dừngnghe đâu vận tốc ước chừngnhư đi xe đạp ung … Tiếp tục đọc
Ông Bộ Nhà Ta – tranducpho
Ông Bộ Nhà Ta Ông Bộ nhà ta oách nhất đời Phương Tây một chuyến tháp tùng chơi Lưng đeo dây bạc sang ra phết Miệng nuốt bò vàng khéo quá thôi Hoạnh họe chửi dân đồ ác bá Nghênh ngang hưởng thú cỡ con trời Lưỡi gươm “Đông xưởng” còn cầm chặt Những của … Tiếp tục đọc
tranducpho – Chờ Trăng
Chờ TrăngQuạnh quẽ riêng mình ở bến sôngMàn đêm lạnh lẽo thoảng hương đồngVì yêu vẻ ngọc nên chờ ngắmBởi thích khuôn vàng mới đợi trôngĐó thuở đem lòng say mộng ảoĐây thời xót dạ tủi tình khôngMùa xuân sẽ kết duyên thành nợNguyệt chửa già nua, cải vội ngồng! Chơi Trăng Mơ rằm tháng … Tiếp tục đọc
THƠ TRẦN ĐỨC PHỔ
Thu Quê người cảnh vật đã vào thuNắng cũng đìu hiu trộn khói mùCánh nhạn về Nam phi hối hảCon thuyền ngược Bắc trạo du duSầu vương lá rụng dòng sông DịchNhớ gửi mây đùn đỉnh núi VuMấy khóm hoa vàng đua nở rộQuê người cảnh vật đã vào thu Tiếng Thu Một mình lạc … Tiếp tục đọc
An Tư Công Chúa – tranducpho
An Tư Công Chúa Quốc sắc thiên hương một đóa hồngGặp cơn binh lửa của non sôngXả thân đền đáp quê hương ViệtNuốt nhục yêu chìu chủ soái MôngHương lửa bẽ bàng nơi trướng giặcGối chăn lắt léo sợi tơ hồngNgàn năm còn nỗi niềm chua xótHậu thế mấy người biết cảm thông? August 15, … Tiếp tục đọc
THƠ TRẦN ĐỨC PHỔ
Giấc Nam Kha Giấc mộng Nam Kha chóng lụi tànGiật mình nhìn lại hỡi ôi than!Tiền tài, danh lợi đồ xa xỉNhân nghĩa, ân tình của hiếm khanTha thứ lòng ngay tìm hỉ xảOán hờn dạ hẹp chuốc sầu chanCuộc đời chẳng khác chi mây nổiTụ đó tan đây bởi gió ngàn. Vãng Cảnh Chùa … Tiếp tục đọc
