Năm mới có hy vọng gì mới?

Năm mới có hy vọng gì mới? Nguyễn Hưng QuốcThứ Bảy, 01 tháng 1 2011 Hình: AP Mấy ngày nay, đọc báo Úc, thấy các bình luận gia tiên đoán tình hình Úc trong năm 2011 sắp tới mà thèm. Ai cũng cho Úc, vốn là một trong vài quốc gia Tây phương hiếm hoi … Tiếp tục đọc

Văn học không thể bị giản lược

Văn học không thể bị giản lược Nguyễn Hưng QuốcThứ Sáu, 31 tháng 12 2010 Hình: photos.com Trong bài “Văn học trước hết là văn bản”, tôi chứng minh một điều: cái gọi là văn học chỉ tồn tại trong một văn bản nhất định. Thơ như thế mà văn xuôi thì cũng như thế. … Tiếp tục đọc

Văn học trước hết là văn bản

Văn học trước hết là văn bản Nguyễn Hưng QuốcThứ Tư, 29 tháng 12 2010 Nhà văn Võ Phiến Trong một cuộc tán gẫu về văn học quanh một bàn nhậu ở Việt Nam, dịp tôi về thăm nhà vào cuối năm 2000, một người nghe đâu cũng làm thơ hỏi tôi: “Nghe nói hình … Tiếp tục đọc

Một đặc điểm của tiếng Việt

Một đặc điểm của tiếng Việt Nguyễn Hưng QuốcThứ Hai, 27 tháng 12 2010 Bạn thử dịch câu dưới đây sang tiếng Việt giùm tôi nhé. He goes to Saigon. Cái câu có cấu trúc đơn giản và gồm những chữ hầu như người mới học tiếng Anh nào cũng đều biết, riêng tôi, thú … Tiếp tục đọc

Nhìn lại năm 2010

Nhìn lại năm 2010 Nguyễn Hưng QuốcThứ Bảy, 25 tháng 12 2010 Về phương diện chính trị, ở Việt Nam, năm 2010 có thật nhiều biến động quan trọng. Tuy nhiên, tôi lại không muốn liệt kê hay kể lại các biến động ấy. Chắc chắn có rất nhiều đồng nghiệp của tôi, ở trong … Tiếp tục đọc

Văn học hải ngoại (4): Giải lãnh thổ hóa

Văn học hải ngoại (4): Giải lãnh thổ hóa Nguyễn Hưng Quốc Thứ Hai, 20 tháng 12 2010 Hình: photos.com Chia sẻ Digg Yahoo Buzz Facebook del.icio.us StumbleUpon Tin liên hệ Văn học hải ngoại (3): Phi tâm hóa Văn học hải ngoại (2): Bước chuyển đột ngột Văn học hải ngoại (1): từ giấy … Tiếp tục đọc

Văn học hải ngoại (4): Giải lãnh thổ hóa

Văn học hải ngoại (4): Giải lãnh thổ hóa Nguyễn Hưng QuốcThứ Hai, 20 tháng 12 2010 Hình: photos.com Vai trò “thủ đô” của California trong sinh hoạt văn học hải ngoại bị biến mất chứ không phải bị/được thay thế. Hiện nay, hầu hết sinh hoạt của văn học Việt Nam ở hải ngoại … Tiếp tục đọc

Văn học hải ngoại (3): Phi tâm hóa

Văn học hải ngoại (3): Phi tâm hóa Nguyễn Hưng QuốcThứ Sáu, 17 tháng 12 2010   Hình: photos.com Văn học hải ngoại không chết. Nhưng vị thế trung tâm của California thì bị sụp đổ. Nói chung, văn học hiện đại, vốn dựa trên các hoạt động báo chí và xuất bản, bao giờ … Tiếp tục đọc

Văn học hải ngoại (2): Bước chuyển đột ngột

Văn học hải ngoại (2): Bước chuyển đột ngột Nguyễn Hưng QuốcThứ Năm, 16 tháng 12 2010 Hình: photos.com Trong bài trước, tôi có nêu lên một ghi nhận: văn học Việt Nam ở hải ngoại đang chuyển từ hình thức in theo lối truyền thống sang hình thức online. Xin lưu ý là những … Tiếp tục đọc

Phản biện

Phản biện Nguyễn Hưng QuốcThứ Bảy, 11 tháng 12 2010 Hình: Public Domain Tôi không biết ở Việt Nam chữ “phản biện” xuất hiện từ lúc nào và ai là người đầu tiên dùng chữ ấy. Tôi chỉ đoán là nó có lịch sử không lâu lắm. Và nó được ra đời, trước hết, không … Tiếp tục đọc