Chữ nghĩa của Cộng Sản
Chữ nghĩa của Cộng Sản Hình: AFP Nhiều bạn đọc đã biết chuyện này: sáng Chủ nhật, ngày 5 tháng 6, cả gần 1.000 người xuống đường biểu tình trước Đại sứ quán Trung Quốc tại Hà Nội và cả mấy ngàn người xuống đường biểu tình trước Tổng lãnh sự quán Trung Quốc ở … Tiếp tục đọc
Hai đặc điểm nổi bật của ngôn ngữ thơ
Hai đặc điểm nổi bật của ngôn ngữ thơ Nguyễn Hưng Quốc Hình: photos.com Từ việc phân tích sự khác biệt giữa ngôn ngữ thơ (ngôn ngữ gián tiếp) và ngôn ngữ đời thường (ngôn ngữ trực tiếp) vừa rồi, chúng ta có thể rút ra một số nhận xét về đặc trưng của ngôn … Tiếp tục đọc
Ngôn ngữ thơ và ngôn ngữ đời thường
Nguyễn Hưng Quốc Hình: photos.com Trong tiếng Anh, chữ “fiction” vừa có nghĩa là hư cấu vừa có nghĩa là truyện, là tiểu thuyết. Theo Anna Balakian, trong quyển Sự hư cấu của nhà thơ (The Fiction of the Poet), sự đồng nhất giữa sự hư cấu và thể loại truyện như vậy là một … Tiếp tục đọc
Cuối tuần: Ngày của tiếng Việt
Cuối tuần: Ngày của tiếng Việt Nguyễn Hưng Quốc Hình: hoaihuongvietnameseschool.org Một trường dạy tiếng Việt ở Hoa Kỳ Ở hải ngoại, nói đến những ngày cuối tuần, người ta thường nghĩ ngay đến hình ảnh những buổi đi chùa, đi nhà thờ, đi chợ và những cuộc họp mặt với anh em bạn bè … Tiếp tục đọc
Thơ và hiện thực
Thơ và hiện thực Thứ Sáu, 10 tháng 6 2011 Hình: photos.com Bài trước, tôi đã chứng minh thơ là sản phẩm của tưởng tượng. Trong bài này, tôi muốn chứng minh một khía cạnh khác: những sự tưởng tượng trong thơ bao giờ cũng bắt nguồn từ hiện thực. Thật ra, quan điểm đó … Tiếp tục đọc
Thơ: một thế giới ảo
Thơ: một thế giới ảo Nguyễn Hưng Quốc Thứ Năm, 09 tháng 6 2011 Hình: photos.com Trong tiếng Anh, thơ được xếp vào loại phi hư cấu (non-fiction). Trong tiếng Việt, thơ thường gắn liền với mộng, với mơ, nghĩa là với thế giới của tưởng tượng và hư cấu. Vậy, thơ ở đâu? Thơ, theo … Tiếp tục đọc
Lòng dân như một vũ khí
Lòng dân như một vũ khí Nguyễn Hưng Quốc Thứ Ba, 07 tháng 6 2011 Hình: AP / Na Son Nguyen Biểu tình chống Trung Quốc tại Hà Nội, ngày 5/6/2011 Suốt buổi trưa và buổi chiều Chủ nhật ngày 5 tháng 6, tôi cứ ngồi lì trước computer để theo dõi các bài tường thuật … Tiếp tục đọc
Điểm G của chế độ
Điểm G của chế độ Nguyễn Hưng Quốc Thứ Bảy, 04 tháng 6 2011 Mới đây, trong bài “Cơn nhức đầu 100 năm” đăng trên nhật báo Người Việt, nhà báo Ngô Nhân Dụng nhắc đến vấn đề biên giới giữa Israel và Palestine, và ông xem đó là một vấn đề “nhạy cảm” đối với … Tiếp tục đọc
Vai trò của tác giả
Vai trò của tác giả Nguyễn Hưng Quốc Thứ Sáu, 03 tháng 6 2011 Nếu ý nghĩa của bài thơ nảy sinh từ sự tương tác giữa người đọc và văn bản (như đã phân tích trong bài trước), vậy thì vai trò của người đọc là gì? Nói đến tác giả, mặc dù tôi hoàn … Tiếp tục đọc
Sự tương tác giữa người đọc và văn bản
Sự tương tác giữa người đọc và văn bản Nguyễn Hưng Quốc Thứ Năm, 02 tháng 6 2011 Hình: photos.com Xin trở lại với bài thơ Con Cóc. Xin nói ngay: khi phê bình bài thơ Con Cóc, mối quan tâm chính của tôi không phải là chuyện nó hay hay dở. Thật ra, với tôi, … Tiếp tục đọc
Quảng Ngãi Nghĩa Thục 