Quảng Ngãi Nghĩa Thục

Thu Tàn Mộ Lạnh

 

Chiều mây tím sương thu ảo não

Gió thông reo lảo đảo hoàng hôn

Hoang vu ôi những mảnh hồn

Bông hồng ủ rũ nguồn cơn tủi sầu

 

Dãy bia đá cỏ rầu sừng sững

Lá vàng rơi đằng đẵng mãi sao

Tôi đi thăm những nấm mồ

Trần gian ghẻ lạnh hững hờ nắng mưa

 

Những cô gái mới vưà đôi tám

Tuổi xuân hương ảm đạm thiên thu

Hồng nhan bạc mệnh cơ cầu

Âm dương đôi ngả bể dâu đoạn trường

 

Dấu thương tích con đường sỏi đá

Nghe trong lòng buồn bã xót xa

Ngược xuôi trong cõi ta bà

Phù du bèo bọt chân cầu mưa tuôn

 

Giời trở lạnh âm hồn lảng vảng

Bóng đêm về áo trắng phất phơ

Chập chờn trong gió sương mờ

Nỉ non ai oán câu thơ phong tình

 

Còn đâu nưã yến oanh thủ thỉ

Đàn quạ đen buốt nhói tim đau

Chim hồng chim thúy đi đâu

Kià ai lững thững mái đầu bạc phơ!

 

cảm tác khi đọc 3 khổ thơ cuả Xuân Diệu: Ngẩn Ngơ

16.10.2012 Lu Hà

 

 

 

Nguyên tác:

 

Ngẩn Ngơ

 

Ta tiếc theo sau những đóa hồng,

Những nàng con gái sớm phai bông;

Những cô hây hẩy còn đôi tám,

Xô đuổi tình yêu, vội lấy chồng.

 

Ta đã tìm thăm những nấm mồ

Vô tình chôn giữa trái tim thơ,

Vô hình ôm ấp bao di tích

Của những tình thương bị hững hờ.

 

Giở lạnh rồi đây! Sắp nhớ nhung!

Sương the lãng đãng bạc cây tùng.

Từng nhà mở cửa tương tư nắng,

Sắp sửa lòng ta để lạnh lùng!

 

Mùa cúc năm nay sắc đã già

Chim hồng, chim phượng với chim nga

Dõi cùng chim thúy đi đâu mất?

– Ôi! Phượng bao giờ lại nở hoa!

 

Xuân Diệu

 

 

Không chỉ  thơ Xuân Diệu, các cô kiều nữ trong mạng facebook khi tôi quý mến cảm tình tôi vẫn hay cảm tác thơ cuả họ.