BÊN KIA QUỐC LỘ Tiếng Vọng Từ Nông Thôn Nước Mỹ
BÊN KIA QUỐC LỘ
Tiếng Vọng Từ Nông Thôn Nước Mỹ

Mặc cho những bất ổn chính trị bao trùm Washington, chính quyền của Tổng thống Donald Trump vẫn được những người theo ông ủng hộ nồng nhiệt, đặc biệt là những người da trắng vùng nông thôn nước Mỹ. Họ là những người bị lãng quên sau những gì mà ông Trump đã hứa hẹn rất nhiều. Họ là những người cảm thấy rằng các chính quyền tiền nhiệm đã quá tập trung vào những nhóm người mang danh là tầng lớp tinh hoa ở thành thị và duyên hải. Các phóng viên đài VOA mới đây đã đi tới các địa hạt vùng nông thôn dọc thượng lưu sông Mississippi, những nơi đã chuyển từ “xanh” sang “đỏ” – từ ủng hộ ông Barack Obama của đảng Dân chủ, chuyển qua ủng hộ ông Donald Trump của đảng Cộng hòa năm 2016. Các phóng viên trò chuyện với các nông dân, thợ thuyền, công nhân và những người hưu trí tại các cộng đồng phần lớn là tầng lớp trung lưu lao động da trắng Kitô giáo, những người mong muốn thay đổi, và những người đã quá chán chường chuyện đó. Đây là những câu chuyện của họ.
THEO LỜI HỌ
Todd Schmitz, TÀI XẾ XE TẢI
“Tôi tin là ISIS nay đã lan tới Mỹ. Chúng ta không biết chúng trông như nào và đang ở đâu mà thôi.”
XEM VIDEO
Vickie Middendorf, Y TÁ
“Chúng tôi cảm thấy tôn giáo đang bị tấn công.”
XEM VIDEO
Roger Brashaw, CÔNG NHÂN ĐÃ NGHỈ HƯU
“Ở đây giờ giống như thị trấn ma vậy.”
XEM VIDEO
Bonnie Anderson, CHỦ QUÁN BAR
“Mọi người sử dụng ‘lá bài’ sắc tộc đối với nhau.”
XEM VIDEO
Dean Verbeck, NÔNG DÂN
“Nếu ông ấy vẫn nói văng mạng về các nước khác, thật khó nói trước chuyện gì sẽ xảy ra.”
XEM VIDEO
Bob Watson, CHỦ BÁO
“Họ không còn chắc có thể tin hay không nên tin điều đó.”
XEM VIDEO
Connor McCormick, NÔNG DÂN
“Chúng ta đang đi về hướng nào?”
XEM VIDEO
Neal Burken, NÔNG DÂN
“Tôi nghĩ đất nước bây giờ đang đứng trước cơ hội tiến theo một hướng tốt hơn.”
XEM VIDEO


















Leaflet | Tiles © Esri — National Geographic, Esri, DeLorme, NAVTEQ, UNEP-WCMC, USGS, NASA, ESA, METI, NRCAN, GEBCO, NOAA, iPC
HỌ MUỐN CÓ NHỮNG THAY ĐỔI
GALESVILLE, WISCONSIN
Nhớ về thời khấm khá
Ở nông thôn Wisconsin, một cặp vợ chồng đã về hưu nhớ về thời khấm khá, mong muốn cải cách Đọc thêm
HẠT TREMPEALEAU, WISCONSIN

Chính phủ lớn, hoài nghi lớn
Mặc dù được hưởng các phúc lợi, người cựu nông dân muốn chính phủ ở Washington ngừng can thiệp vào đời tư của ông Đọc thêm
DONNELLSON, IOWA

Nhà máy hay nông trại
Thanh niên nông thôn trước nguy cơ không việc làm ngay tại nông trại Đọc thêm
MUSCATINE, IOWA

Nông gia Iowa phụ thuộc vào thị trường thế giới
Washington tạo ra các luật lệ, quy định, nhưng nhiều khách hàng của họ lại ở tận Trung Quốc Đọc thêm
