Quảng Ngãi Nghĩa Thục

Trọn Đời Với Thơ

chuyển thể thơ Lâm thu Hà: Kính Ông Bác Nguyễn Xuân Ninh

 

Cháu kính điếu bài thơ viếng Cụ

Cả cuộc đời đạm bạc phong sương

Xóm làng Hà Thượng nhớ thương

Quê cha đất tổ vấn vương u hoài

 

Con nhà giáo bao người mến phục

Chí nam nhi ngang dọc đất trời

Pháp văn phu tử một thời

Sân Trình đóng cưả khắp nơi chiến trường

 

Giỏi uyên bác văn chương ứng khẩu

Tuổi thiếu niên sáng dạ mấy ai

Trao dồi kiến thức kinh thi

Cụ Phan khen ngợi tài trai một người

 

Cùng Xuân Diệu đo trời cao thấp

Với cô nàng xinh đẹp mộng mơ

Ngang tàng thách đố bài thơ

Cung đàn chưa dứt sóng trào mưa tuôn

 

Nhưng duyên nợ gió ngàn giăng lối

Đời trần ai lặng lẽ ơ hờ

Đến khi người đã sang đò

Xế chiều gặp lại má đào ngẩn ngơ

 

Người thiếu phụ năm xưa vui sướng

Máu tim già thầm lặng nôn nao

Bồi hồi non nỉ lao xao

Vườn nhà xào xạc hoa chào bướm bay…

 

Thế chiến quốc đắng cay sầu tủi

Tháng năm dài tê tái xót xa

Đòn thù hủy hoại thân đau

Xe lăn lóc cóc nghẹn ngào lệ rơi

 

Ngồi gượng dậy quyết đi Mỹ Quốc

Bệnh lao phù gày dạc tàn hơi

Ngoái đầu nhìn cuối chân trời

Giang san một thuở tả tơi mịt mùng

 

Chào tạm biệt sông Hương núi Ngự

Mái nhà tranh nương bãi đồng quê

Bờ ao giếng nước cầu tre

Vạn ngàn nấm mộ não nề khói sương

 

Kể từ đó người mang bút hiệu

Hà Thượng Nhân trăm dấu ngàn yêu

Tên làng gợi lại bao điều

Chôn nhau cắt rốn khăn điều áo the…

 

Là dịch giả hán thư nôm học

Giới văn chương cảm phục chưởng môn

Luật đường thi pháp trào tuôn

Đối thơ xướng hoạ cội nguồn tổ tiên

 

Trời nỡ phụ hiền nhân tự cổ

Tuổi con trai bằng nưả đời cha

Đi ô Phăng cõi ta bà

Xuân Dương nấm mộ nhạt nhoà nắng mưa

 

Đau lòng quá canh khuya nhỏ lệ

Chết thay con bi lụy nguồn cơn

Ốm đau bệnh tật héo mòn

Hoả thiêu xá lợi xác còn tro than

 

Nhưng ai biết cha con ước hẹn

Chỉ một năm đau đớn sầu tư

Ngày rằm lễ cuối trung thu

Hoàng hôn sập đến âm u ngân hà

 

Hà chưởng lão xa lià con cháu

Khắp thi đàn biển cả bốn bốn phương

Đồng bào hải ngoại tha hương

Sài Gòn Hà Nội nhớ thương sụt sùi

 

Là cháu gái chưa hề gặp mặt

Cũng có lời thảm thiết điếu thơ

Linh thiêng ông ở trên cao

Vén mây nhìn xuống Thu Hà cháu đây!

 

18.10.2011 Lu Hà