Quảng Ngãi Nghĩa Thục

Những câu đối khắc tại lăng mộ Bình Tây Đại Nguyên Soái Trương Định (1820 – 1864)

Trương Định sinh tại làng Tư Cung, phủ Bình Sơn, Quảng Ngãi (nay là xã Tịnh Khê, huyện Sơn Tịnh, tỉnh Quảng Ngãi). Trương công ứng mộ công việc khai khẩn đồn điền, được nhận chức Quản cơ Gia Thuận. Năm Quý Hợi, Tự Đức thứ 16 (1863), đồn Gò Công thất thủ, ông lại quay trở về đây và lại khởi binh. Ngày 19 tháng 7 năm Tự Đức thứ 17 (1864), ông tử trận ở rừng Tân Phước, được đem về táng ở làng Thuận Ngãi. Có bài ca ngợi ông rằng “Dòng dõi trâm anh, hành động anh hùng, quyết sống chết nơi sa trường, ngàn năm ngưỡng mộ (…)”. “Đây là lăng mộ của Trương công. Triều đình ban sắc phong chức Phó Lãnh binh. Xuất thân từ nhà tướng, tên chữ “Tịnh An”, tên thuỵ là “Tráng liệt nghĩa dũng”. Vị trí của ngôi mộ hướng về sao Bắc Đẩu”. Ở các cột đá còn có 6 câu đối như sau:

“Viên thanh đới vũ sầu” (Vượn kêu trong mưa gợi nỗi buồn)

“Thụ sắc hàm phong lãnh” (Cây xanh trước gió thấm hơi lạnh)

“Ô điểu thiết hà tư” (Tiếng quạ gợi nỗi nhớ khôn nguôi)

“Bạch vân không viễn vọng” (Mây trắng càng nhìn càng vô tận)

“Tiết nghĩa thanh danh cựu” (Thanh danh, tiết nghĩa vẫn như xưa)

“Anh hùng khí tượng tân” (Khí tượng anh hùng luôn như mới)

“Ngưu miên tam xích thố” (Trâu ngủ (nơi) hố sâu ba thước)

“Mã liệt nhất phong hương” (Bờm ngựa (đặt) trên đài thơm)

“Không tư cổ đạo” (Luống nhớ đạo xưa)

“Ý tích phương hình” (Tiếc mãi dáng thơm)

“Sương tàn kinh ám” (Sương tan, đường mờ)

“Thiên lãnh sơn không” (Trời lạnh, núi trơ)