Quảng Ngãi Nghĩa Thục

MỘNG TUYỀN VẤN ÐÁP SAO LỤC 285

THINH QUANG

VẤN: Ô. Lê Nguyên Vũ, San Jose: Nghe nói,gần đây các nhà khoa học đã tìm ra được một loại trái cây chữa được ung thư mà xưa nay chưa ai biết đến. Bà cụ có nghe chuyện này không?
ÐÁP: Tôi có đọc câu chuyện về các loại trái cây có đề cập đến có loại trái cây hiện được xem là là thần dược, Loại trái cây này là quả “MÃN CẦU XIÊM”(Graviola Fruit) có thể tiêu diệt các tế bào ác tính. Tin này được ông Uyên Trinh đưa lên mạng lưới trong thời gian gần đây.
Theo kết quả nghiên cứu cho thấy Mãn Cầu Xiêm có dược tính thần kỳ này thuộc giống cây thân thấp có tên Graviola ở Brazil,tiếng Tây Ban Nha là guanabana, tiếng Anh gọi là soursap. Mãn Cầu Xiêm quả lớn vị ngọt,có nhiều hột, tách ăn dễ dàng, làm nước ép có mùi vị đặc biệt thơm ngon.
Graviola là sản phẩm tự nhiên nên theo luật liên bang Mỹ không cần phải có bằng sáng chế. Có thể là các nhà bào chế dược phẩm lâu nay muốn giữ độc quyền nên mặc dù hiểu rõ điều này họ không bao giờ tiết lộ.
Nhiều người nghi ngờ là giới điều chế thuốc y dược muốn thủ lợi nên ếm nhệm. May mắn, có một nhà khoa học vì lương tâm cắn rứt đã tiết lộ câu chuyện về trái cây phép lạ này cho nhiều người được biết. Nhờ vậy giới y học Mỹ lập tức truy tầm về công trình nghiên cứu chống ung thư liên quan đến câyGraviola lấy từ khu rừng mưa Amazon của Brazil.
Mãn Cầu Xiêm chữa được các loại ung thư vú, tiền liệt tuyến,phổi và tuyến tụy. Theo Ðông y thời đại cổ dặi còn lưu hạ cho rằng Mãn Cầu Xiêm chữa được bứu mọc nơi dịch hoàn…mà xưa nay có nhiều người mắc phải.

VẤN: Ông Hồ Trọng Việt, Virginia: Bà cụ giúp chuyển ngữ lại 2 câu tục ngữ chữ Hán như sau:
1. Lão nha tiếu trư hắc,tự xú bất giác đắc
2. Lão nương gia đích cẩu,ngật hoàn liễu tựu tẩu.

ÐÁP: Câu thứ nhất:
Quạ cười lợn đen
Chẳng biết đâu mình xấu.
Lại có câu:
Lươn ngắn lại chê trạch dài
Thờn bơn méo miệng chê trai lệch mồm.
Có câu thứ 3 :
Chuột chù cho khỉ là hôi
Khỉ lại trả lời: Cả họ màu thơm.
Còn tiếp
THINH QUANG