Trùng Dương: Vũ Trọng Phụng có tư tưởng cộng hoà?

Trùng Dương: Vũ Trọng Phụng có tư tưởng cộng hoà? Thỉnh thoảng tôi dọn sách vở xem cuốn nào cần giữ, cuốn nào mang cho, và đặc biệt là cuốn nào cần gửi trả khổ chủ kẻo lỡ quên đâm mang tiếng.Thuộc vào số ít sách phải gửi lại khổ chủ, tôi tìm thấy cuốn … Tiếp tục đọc

Jonah Blank: Tội tổ tông của cuộc chiến Afghanistan (Chuyển ngữ: Trùng Dương)

Jonah Blank: Tội tổ tông của cuộc chiến Afghanistan (Chuyển ngữ: Trùng Dương) Lời giới thiệu:Từ nhiều tuần qua tôi theo dõi, với một trái tim nặng nề, tin tức quân Hoa Kỳ và các đồng minh NATO rút khỏi Afghanistan sau 20 năm chinh chiến tại đây. Đồng thời như thấy mình sống lại … Tiếp tục đọc

Trùng Dương: Từ đề xướng ‘Đường Tơ Lụa Mới’ của Trung Cộng… tới dự án Xây dựng Hạ tầng Cơ sở Toàn cầu của Nhóm G7

Trùng Dương: Từ đề xướng ‘Đường Tơ Lụa Mới’ của Trung Cộng… tới dự án Xây dựng Hạ tầng Cơ sở Toàn cầu của Nhóm G7 Kết thúc ba ngày hội thảo từ 11 đến 13 tháng 6 vừa qua tại Cornwall thuộc miền nam Anh Quốc, Nhóm G7 – một tổ chức gồm bẩy … Tiếp tục đọc

đgh Francis: hãy mở lòng ta trước cái đau của tha nhân trong cơn đại dịch

đgh francis: hãy mở lòng ta trước cái đau của tha nhân trong cơn đại dịch Đức Giáo Hoàng Francis♦ Chuyển ngữ: Trùng Dương♦ 0 bình luận ♦ 30.11.2020  Trong năm vừa qua với thật nhiều biến chuyển, tim óc tôi tràn ngập hình ảnh của mọi người. Những con người tôi nghĩ tới và cầu nguyện cho … Tiếp tục đọc

Trùng Dương: Tưởng nhớ Túy Hồng

Trùng Dương: Tưởng nhớ Túy Hồng Túy Hồng, 1937-2020. Ảnh Trần Cao Lĩnh, circ. 1972. Tin Túy Hồng qua đời vào một buổi sáng tháng 7, 2020 khiến tôi khựng lại một lát. Chị là một trong năm bà mà giới văn học mệnh danh – do yêu, ghét, nghịch, hay có thể cả… cợt … Tiếp tục đọc

Người Mỹ gốc Việt trước cơn lốc chống phân biệt chủng tộc

Người Mỹ gốc Việt trước cơn lốc chống phân biệt chủng tộc Trùng DươngGửi đến BBC từ Sacramento, California 19 tháng 6 2020 Chia sẻ trên Facebook Chia sẻ trên Messenger Chia sẻ trên Twitter Chia sẻ trên Email Chia sẻ Bản quyền hình ảnhGETTY IMAGESImage captionNgười Mỹ gốc Việt tại một buổi lễ nhập … Tiếp tục đọc

David Brooks: Nếu ta có một nhà lãnh đạo thực thụ
Tưởng tượng Covid dưới thời một tổng thống bình thường (Nguồn: If We Had a Real Leader Chuyển ngữ: Trùng Dương)

David Brooks: Nếu ta có một nhà lãnh đạo thực thụ
Tưởng tượng Covid dưới thời một tổng thống bình thường (Nguồn: If We Had a Real Leader Chuyển ngữ: Trùng Dương) Hai trang nhật báo The New York Times và USA Today dành một số trang báo tưởng niệm 100,000 người tử vong vì Covid-19 … Tiếp tục đọc

Trùng Dương: Chuyện cô Greta đi Nữu Ước và phong trào ‘Thứ Sáu cho Tương lai’

Trùng Dương: Chuyện cô Greta đi Nữu Ước và phong trào ‘Thứ Sáu cho Tương lai’ Chị bạn bầy tỏ quan ngại qua điện thư khi nghe tin cô bé Greta Thunberg người Thụy Điển từ chối bay đi Nữu Ước từ Âu Châu vì không muốn làm ô nhiễm thêm môi trường mà, thay … Tiếp tục đọc

Trùng Dương – 60 năm sau cuộc di cư lịch sử 1954

Chủ Nhật, 20 tháng 7, 2014 Trái, hình bìa cuốn “Operation Passage to Freedom – The United States navy in Vietnam, 1954-55” (Texas Tech University Press, Lubbock, Texas, 2007) (Ảnh Trùng Dương). Phải, tác giả Ronald B. Frankum, Jr, hiện dậy môn sử tại Millerville University of Pennsylvania, còn là tác giả và đồng tác … Tiếp tục đọc

Eliot A. Cohen: Phút giây lịch sử nước Mỹ được soi sáng

Eliot A. Cohen: Phút giây lịch sử nước Mỹ được soi sáng Thứ Hai, 6 tháng 2, 2017 Không có gì đáng ngạc nhiên về những gì Donal Trump đã làm trong tuần lễ đầu nắm quyền – tuy nhiên, ông ta đã đánh giá sai khả năng đề kháng của dân tộc và các … Tiếp tục đọc